Jahn Regensburg

0 : 1

(0 : 1)

Energie Cottbus

Boziaris (28.)

Jahnstadion Regensburg

Ende

ERGEBNISSE

TABELLE

SPIELPLAN

38. Spieltag

16.05.

13:30

Sbrücken

3 : 4

Hansa Rostock

16.05.

13:30

Schweinft.

2 : 4

Erzgebirge Aue

16.05.

13:30

Aachen

6 : 1

TSV Havelse

16.05.

13:30

FC Ingolstadt

5 : 1

Mannheim

16.05.

13:30

MSV Duisburg

1 : 1

Viktoria Köln

16.05.

13:30

SC Verl

3 : 0

TSV 1860

16.05.

13:30

Regensburg

0 : 1

Cottbus

16.05.

13:30

SSV Ulm 1846

2 : 3

RW Essen

16.05.

13:30

Wehen

2 : 0

Hoffenh. 2

16.05.

13:30

Stuttg. II

3 : 4

VfL Osnabrück

AKTUALISIEREN

Letzte Aktualisierung: 15:59:31

90.

Fazit: Energie Cottbus zittert sich zu einem 1:0-Sieg in Regensburg und ist nach zwölf Jahren zurück in der 2. Bundesliga! Die Lausitzer verteidigen durch den Erfolg den zweiten Platz und bejubeln den Aufstieg jetzt natürlich ausgelassen mit den vielen mitgereisten Fans. Der SSV probierte nach dem Pausenrückstand im zweiten Abschnitt wirklich nochmal alles, um die Niederlage zum Saisonabschluss zu verhindern. Doch selbst vom Punkt kam die Jahnelf nicht mehr zum Ausgleich. Dadurch dürfen die Cottbusser, denen aber sogar das Remis gereicht hätte, nun ausgelassen feiern.

90.

Spielende

90.

Elfmeter verschossen von Florian Dietz, Jahn RegensburgFlorian Dietz übernimmt die Verantwortung und probiert es halbhoch in die Mitte. Marius Funk springt zwar aus seiner Sicht nach links, aber kann mit den Beinen parieren. Damit steht der FCE-Aufstieg wohl endgültig fest.

90.

Elfmeter für Regensburg! Dominik Pelivan kommt aus seiner Sicht halblinks im eigenen Strafruam zu spät, räumt John Posselt per Grätsche rüde ab und Tobias Reichel zeigt sofort auf den Punkt.

90.

Awortwie-Grant rettet auf der Linie! Eichinger wird von der rechten Seite in der Box in Szene gesetzt, lässt noch einen Gegenspieler stehen und überwindet aus rund sieben Metern sogar Funk. Doch Awortwie-Grant klärt im Fallen für den bereits geschlagenen Schlussmann auf der Linie. Der Innenverteidiger blockt den Schuss noch irgendwie mit dem Bauch, ehe der FCE klären kann.

90.

Nur noch vier Minuten trennen den FC Energie Cottbus von dem Aufstieg in die 2. Bundesliga. Regensburg macht aber weiter Druck und gibt sich nicht geschlagen.

90.

Nachspielzeit: Es werden 4 Minuten nachgespielt.

90.

Nach langer Wartezeit betreten Ted Tattermusch und Henry Rorig das Feld. Dafür schleichen Lukas Michelbrink und Tolcay Cigerci runter. Das bringt natürlich nochmal wichtige Zeit.

90.

Auswechslung bei Energie Cottbus: Tolcay Cigerci, Einwechslung bei Energie Cottbus: Ted Tattermusch

90.

Auswechslung bei Energie Cottbus: Lukas Michelbrink, Einwechslung bei Energie Cottbus: Henry Rorig

88.

Oscar Schönfelder von halblinks, knapp innerhalb des Strafraums zum Abschluss. Marius Funk ist aber gut positioniert und schnappt sich den Schuss auf das kurze Eck im Nachfassen sicher.

87.

Tolga Cigerci ist in der eigenen Hälfte nicht zu stoppen und verlagert dann gut links raus zu Lucoqui, der noch eine Station weiter nach vorne zu Biankadi spielt. Dadurch kommt Energie nach langer Zeit mal wieder hinten raus und nimmt weitere Zeit von der Uhr.

85.

Regensburg hat längst zur absoluten Schlussoffensive angesetzt. Cottbus kommt quasi nicht mehr aus der eigenen Hälfte und zittert sich dem Ende entgegen. Sollten die Ergebnisse auf den anderen Plätzen so bleiben, wäre aber sogar bei einer Niederlage der Aufstieg sicher.

82.

Nicolas Oliveira kommt nach einer SSV-Flanke von der linken Seite halbrechts in der Box zum Abschluss. Merveille Biankadi wirft sich noch per Grätsche dazwischen und klärt damit ins Seitenaus.

81.

Die letzten zehn Minuten der regulären Spielzeit laufen. Cottbus ist weiter mit großen Schritten auf dem Weg in Richtung 2. Bundesliga, obwohl Duisburg mittlerweile gegen Köln ausgeglichen hat. Allerdings sind die Lausitzer nur noch in der Defensive gefragt. Funk ist gegen einen frechen Versuch von Dizdarevic von rechts neben dem Strafraum aber mit beiden Fäusten zur Stelle.

79.

Mit Arian Dizdarevic zieht Sascha Hildmann seine letzte Option und nimmt dafür Benedikt Bauer raus.

79.

Auswechslung bei Jahn Regensburg: Benedikt Bauer, Einwechslung bei Jahn Regensburg:

77.

Axel Borgmann und Moritz Hannemann machen Platz für Anderson Lucoqui und Merveille Biankadi. Da der SSV in den letzten Minuten vor allem auf der eigenen linken Defensivseite überladen wurde, ist das sicherlich der Versuch die Seite wieder zu schließen.

77.

Auswechslung bei Energie Cottbus: Axel Borgmann, Einwechslung bei Energie Cottbus: Anderson Lucoqui

77.

Auswechslung bei Energie Cottbus: Moritz Hannemann, Einwechslung bei Energie Cottbus: Merveille Biankadi

75.

Regensburg stemmt sich gegen die Niederlage und drängt Cottbus nun mal tief hinten rein. Die Flanken kriegt Energie aber wegverteidigt. Trotzdem bleibt der Druck hoch, da die Gäste den Ball nicht hinten raus kriegen.

72.

Der eingewechselte Florian Dietz kommt nach einer Hereingabe von der linken Seite zentral in der Box zum Kopfball. Der Ball landet aber genau mittig auf dem Tor bei Funk, der sicher zupackt.

69.

Funk wirft zu Manu ab und der macht sich sofort ganz schnell auf den Weg mit nach vorne. Über Cigerci und Michelbrink wird der Innenverteidiger auf dem rechten Flügel freigespielt und legt genau im richtigen Moment zu Engelhardt quer. Der Stürmer scheitert mit der Hacke aber aus kurzer Distanz an Gebhardt.

66.

Sascha Hildmann bringt mit Florian Dietz und John Posselt nochmal zwei frische Kräfte für die Offensive. Dafür müssen Eric Hottmann und Christian Kühlwetter raus.

66.

Auswechslung bei Jahn Regensburg: Christian Kühlwetter, Einwechslung bei Jahn Regensburg: John Posselt

66.

Auswechslung bei Jahn Regensburg: Eric Hottmann, Einwechslung bei Jahn Regensburg: Florian Dietz

64.

Regensburg setzt sich mal tief in der gegnerischen Hälfte fest. Am Ende springt aber nur ein ungefährlicher Distanzschuss von Sascha Hingerl heraus.

62.

Giannis Boziaris verlässt nach einem starken Auftritt inklusive Traumtor das Feld und macht Platz für Tolga Cigerci.

62.

Auswechslung bei Energie Cottbus: Jannis Boziaris, Einwechslung bei Energie Cottbus: Tolga Cigerci

61.

Gelbe Karte für Lukas Michelbrink (Energie Cottbus). Eric Hottmann tankt sich links im Mittelfeld gegen gleich mehrere Gegenspieler stark durch und kann nur durch ein taktisches Foul von Lukas Michelbrink gestoppt werden. Dementsprechend ist die Gelbe folgerichtig.

59.

King Manu unterläuft ein übler Fehlpass im Aufbauspiel. Eric Hottmann schnappt sich den freien Ball, aber bestraft den Fehler nicht. Sein Pass auf den rechten Flügel gerät zu weit und die Situation ist dahin.

56.

Cottbus ist es gelungen die Spielkontrolle mit in den zweiten Durchgang zu nehmen. Regensburg verkauft sich zwar weiter teuer, aber die Lausitzer werden ihrer Favoritenrolle absolut gerecht.

53.

Gelbe Karte für Axel Borgmann (Energie Cottbus). Nach einer starken Parade von Gebhardt gegen einen Borgmann-Schuss verpufft eine Ecke der Gäste und es kommt sogar zum Konter. Den unterbindet Borgmann allerdings noch in der SSV-Hälfte mit einem taktischen Foul und sieht dafür die Gelbe Karte.

51.

Duisburg liegt gegen Viktoria Köln zurück. Damit sind die Aufstiegschancen der Cottbusser sogar unabhängig vom eigenen Resultat deutlich gestiegen. Besser könnte aus FCE-Sicht kaum laufen.

48.

Gelbe Karte für Erik Engelhardt (Energie Cottbus). Engelhardt rennt Bauer aus seiner Sicht knapp links innerhalb der eigenen Hälfe um und wird dafür als erster Cottbusser verwarnt.

46.

Weiter geht's! Cottbus kehrt personell unverändert aus der Kabine zurück. Bei der Heimelf kommt es aber gleich zu einem Doppelwechsel. Sascha Hingerl und Noel Eichinger sollen dem SSV zum Comeback verhelfen.

46.

Auswechslung bei Jahn Regensburg: Benedikt Saller, Einwechslung bei Jahn Regensburg: Noel Eichinger

46.

Auswechslung bei Jahn Regensburg: Nick Seidel, Einwechslung bei Jahn Regensburg: Sascha Hingerl

46.

Anpfiff 2. Halbzeit

45.

Halbzeitfazit:Energie Cottbus führt im alles entscheidenden Saisonspiel mit 1:0 gegen Regensburg und ist damit auf dem besten Weg in Richtung 2. Bundesliga! Die Lausitzer hatten das Geschehen von Beginn an im Griff. Angefeuert von tausenden mitgereisten FCE-Fans verwandelten die Gäste die Partie nicht nur quasi in ein Heimspiel, sondern hatten auch die besseren Möglichkeiten. Dementsprechend ging der FCE durch ein Traumtor von Boziaris hochverdient in Führung. Doch der Treffer weckte die Jahnelf auf und plötzlich hatte der SSV gleich zwei große Chancen auf den Ausgleich. Funk parierte aber einmal stark und Kühlwetter verpasste das Tor aus der Distanz knapp. Dadurch überstand Cottbus die Phase unbeschadet und näherte sich gegen Ende der ersten Hälfte dem zweiten Treffer wieder an. Sollte die Wollitz-Truppe im zweiten Abschnitt an die gezeigte Leistung anknüpfen können, dürfte ihnen die Rückkehr in die 2. Bundesliga kaum zu nehmen sein.

45.

Ende 1. Halbzeit

44.

Strauß schaltet sich auf der rechten Seite in das Offensivspiel mit ein und flankt den Ball aus dem Halbfeld hoch in die Mitte. Dort kommt Hottmann zum Kopfball, aber setzt seinen Versuch deutlich rechts neben das Tor.

41.

Boziaris verpasst den Doppelpack nur knapp! Engelhardt steckt aus zentraler Position links in den Strafraum zum Torschützen durch. Fast im Fallen visiert der 23-Jährige mit dem rechten Innenrist das lange Eck an. Strauß ist aber noch im letzten Moment mit einer starken Grätsche dazwischen und verhindert den Gegentreffer.

39.

Gelbe Karte für Benedikt Saller (Jahn Regensburg). Benedikt Saller rennt halbrechts in der FCE-Hälfte Nyamekye Awortwie-Grant um und brüllt den am Boden liegenden Verteidiger im Anschluss an. Dafür gibt es völlig zu Recht die Gelbe Karte für den Routinier.

38.

Obwohl die Ergebnisse in den Parallelspielen angesichts der aktuellen FCE-Führung für Energie nicht von Bedeutung sind, lohnt sich der Blick immer wieder. Ulm hat die Begegnung gegen Essen gedreht und in Duisburg steht es weiterhin 0:0. Für Cottbus sieht es also auch auf den anderen Plätzen blendend aus.

35.

Regensburg ist nun voll da! Der Rückstand hat die Jahnelf offensichtlich aufgeweckt und macht jetzt richtig Druck. Von halblinks an der Strafraumgrenze schießt Christian Kühlwetter den Ball mit dem rechten Spann aber haarscharf neben das untere rechte Eck.

33.

Funk verhindert den Ausgleich! Regensburg führt einen Freistoß im Mittelfeld schnell. Dadurch taucht Kühlwetter plötzlich halbrechts in der Box auf und sucht den Abschluss. Der 30-Jährige verzieht, aber legt dadurch ungewollt perfekt links in den Fünfer zu Schönfelder quer. Aus kürzester Distanz scheitert der 25-Jährige aber an Funk, der sich aufopferungsvoll in den Weg schmeißt.

30.

Das vierte Saisontor von Giannis Boziaris sorgt natürlich für große Emotionen bei allen Cottbussern. Die mitgereisten FCE-Fans feiern hier wirklich ein kleines Fest und haben das Stadion fest in ihrer Hand.

28.

Tooor für Energie Cottbus, 0:1 durch Giannis Boziaris. Ein absolutes Traumtor stößt die Tür zur 2. Bundesliga weiter auf! Nach einem kleinen Durcheinander zentral vor dem SSV-Strafraum landet ein hoher Ball bei Engelhardt, der mit dem Kopf per Bogenlampe nach rechts weiterleitet. Dort nimmt Boziaris den Ball gekonnt an, legt sich die Kugel noch einmal zurecht und zimmert den Ball quasi aus dem Stand ansatzlos rechts oben in den Winkel. Gebhardt ist gegen den etwas überraschenden Abschluss aus rund 20 Metern komplett chancenlos.

26.

Lukas Michelbrink erobert den Ball im Mittelfeld und treibt sofort mit großen Schritten nach vorne an. Der Youngster hat stets den Kopf oben, aber findet keinen freien Mitspieler. Am Ende probiert er es mit dem Außenrist nach links raus. Doch der Jahn ist dazwischen.

23.

Den Cottbussern ist deutlich anzumerken, dass sie sich den Aufstieg, den sie in der Vorsaison am letzten Spieltag knapp verpassten, nicht mehr nehmen lassen wollen.

20.

Cottbus mit der großen Doppelchance! Eine FCE-Ecke von der rechten Seite landet halblinks im Strafraum bei Borgmann, der direkt per Volley abschließt. Per Aufsetzer scheitert der 31-Jährige allerdings denkbar knapp am rechten Knick. Im Anschluss setzen die Gäste nach und Boziaris findet mit einer Flanke von der rechten Seite den Kopf von Hannemann. Aus kürzester Distanz scheitert der Offensivspieler mit seinem zu unplatzierten Kopfball am aufmerksamen Gebhardt.

18.

Nach einer durchaus schwungvollen Anfangsphase der Lausitzer sammelt die Jahnelf jetzt auch mal ein bisschen Ballbesitz und findet den Weg bis links in das Angriffsdrittel. Die scharfe Hereingabe findet allerdings keinen Abnehmer.

15.

Regensburg nimmt den Kampf voll an und steht in der Defensive kompakt. Auf dem Weg nach vorne sind die Hausherren bislang aber noch blass. Das liegt aber auch am FCE-Gegenpressing.

12.

Während Cottbus die Partie kontrolliert und mit hoher Energie den SSV in die eigene Hälfte drängt, liegt RW Essen im Parallelspiel bereits in Führung.

Giannis Boziaris zirkelt einen Freistoß von links neben dem Sechzehner direkt auf das kurze Eck. Die Jahnelf passt aber gut auf und kann zur nächsten Ecke klären, die ebenfalls nichts einbringt. Dennoch ist es die erste Druckphase der Lausitzer.

Borgmann holt nach gutem Zusammenspiel mit Hannemann auf der linken Seite den ersten Eckstoß heraus. Den bringt Boziaris im Anschluss mit Schnitt zum Tor in die Mitte. Doch Torgefahr entsteht daraus noch nicht.

Marius Funk lässt sich im Aufbau etwas zu viel Zeit. Dadurch ist Eric Hottmann dazwischen und kann den langen Schlag blocken. Der FCE-Keeper hat großes Glück, dass der Ball aus seiner Sicht knapp links am Tor vorbeifliegt.

Die Stimmung auf den Rängen ist überragend! Das liegt vor allem an den tausenden mitgereisten FCE-Fans, die den Saisonabschluss in Regensburg quasi zu einem Heimspiel verwandeln.

Los geht's! Tobias Reichel gibt die Partie frei und die in Blau-Weiß spielenden Gäste stoßen an. Regensburg hält in weißen Trikots mit roten Hosen dagegen.

Spielbeginn

Auch wenn der direkte Vergleich vor der heutigen Partie mit ganz unterschiedlichen Vorzeichen natürlich nur bedingt aussagekräftig ist, dürfte er den FCE-Fans zusätzliche Aufstiegshoffnungen verleihen. Denn ausgerechnet gegen Regensburg sind die Cottbusser nach sieben Duellen noch ungeschlagen. Dreimal konnten die Lausitzer gewinnen, viermal kam es zur Punkteteilung. Sollte die Serie anhalten, stehen die Aufstiegschancen sehr gut.

Energie Cottbus begrüßt zum Saisonfinale die Stammkräfte Axel Borgmann und Tolcay Cigerci zurück, die den emotionalen Last-Minute-Sieg gegen Wiesbaden aufgrund von Gelbsperren verpassten.

Sascha Hildmann nimmt im Vergleich zur unglücklichen 1:0-Niederlage gegen Waldhof Mannheim drei Wechsel vor. Felix Gebhardt kehrt für Julian Pollersbeck zwischen die Pfosten zurück. Zudem beginnen Benedikt Bauer und Christian Kühlwetter für Robin Ziegele und Noel Eichinger.

Die Vorzeichen für Cottbus sind klar. Der FCE hat den zweiten Aufstieg in die 2. Bundesliga seit 1997 fest vor Augen und in der eigenen Hand. Mit einem Sieg wäre den Lausitzern der Aufstieg nicht mehr zu nehmen und die Rückkehr in die 2. Bundesliga nach zwölf Jahren perfekt. Je nach Ausgang der Parallelspiele könnte sogar bereits ein Remis reichen. Doch auf solche Spekulationen wollen sich die Cottbusser gar nicht erst einlassen. Claus-Dieter Wollitz betonte im Vorfeld klar, dass er ein 'Spektakel' sehen möchte und an der eigenen Herangehensweise nichts ändert.

Für Regensburg geht es heute nur noch um einen gelungenen Saisonabschluss und die damit verbundene bestmögliche tabellarische Platzierung. Als Zweitliga-Absteiger belegen die Bayern aktuell den zwölften Rang und könnten mit einem Sieg im besten Fall sogar noch auf einen einstelligen Tabellenplatz springen. Da der Klassenerhalt ebenfalls längst in trockenen Tüchern ist, ist das Ziel heute also sich noch einmal von der besten Seite zu zeigen und einem Aufstiegsaspiranten Paroli zu bieten.

Hallo und herzlich willkommen zum 38. und letzten Spieltag der 3. Liga. Der SSV Jahn Regensburg empfängt zum Saisonabschluss den FC Energie Cottbus. Während die Hausherren befreit aufspielen können, geht es für die Lausitzer um den direkten Aufstieg in die 2. Bundesliga. Anstoß der Partie ist um 13:30 Uhr im Jahnstadion Regensburg.

AUFSTELLUNG

Gebhardt

Strauss

Wurm

B. Bauer (79.)

Seidel (46.)

Fein

Schönfelder

Oliveira

Saller (46.)

Kühlwetter (66.)

Hottmann (66.)

Funk

Pelivan

Straudi

Awortwie-Grant

Manu

Borgmann (77.)

Cigerci (90.)

Hannemann (77.)

Michelbrink (90.)

Engelhardt

Boziaris (62.)

Einwechselspieler

Hingerl (46.)

Eichinger (46.)

Dietz (66.)

Posselt (66.)

(79.)

Cigerci (62.)

Lucoqui (77.)

Biankadi (77.)

Rorig (90.)

Tattermusch (90.)